Prywatność

Zaktualizowano 18 października 2026

Gracze nie potrzebują żadnego konta, a Kaizen Launcher nie zbiera żadnych danych osobowych, chyba że wyślesz swoje logi do pomocy technicznej (patrz niżej); tylko opcjonalny panel właściciela korzysta z logowania przez Discord. Oto dokładnie, co trafia dokąd i dlaczego.

Administrator danych

• Administratorem danych opisanych na tej stronie jest Sylvain LIMOUZY, przedsiębiorca indywidualny (EI), nazwa handlowa SP Modding, 173 rue de Courcelles, 75017 Paryż, Francja — contact@kaizen-dayz.fr.

Launcher

• Brak konta i danych osobowych: nie jest wysyłana żadna nazwa, adres e-mail ani Steam ID (poza logami, które sam zdecydujesz się wysłać do pomocy technicznej; mogą one zawierać twój nick w grze, adresy serwerów lub twój Steam ID).
• Przy instalacji launcher losuje 32-znakowy identyfikator, niezwiązany ani z tobą, ani z twoim PC (plik install-id w %APPDATA%\fr.kaizen-dayz.launcher). Wysyła go razem z zapytaniami o listę serwerów. Katalog Kaizen przechowuje tylko jego odcisk (hash z solą) wraz z datami pierwszej i ostatniej wizyty oraz wersją launchera, aby liczyć aktywnych użytkowników. Odcisk niewidziany od 90 dni jest usuwany, a usunięcie pliku install-id wystarczy, by zacząć od nowa.
• Katalog nie zapisuje twojego adresu IP: służy on tylko, w pamięci, do ograniczania liczby zapytań (poza technicznymi logami serwera WWW, patrz niżej).
• Ustawienia, ulubione, historia i czas gry zostają na twoim PC. Hasła serwerów, które zdecydujesz się zapamiętać, są przechowywane w Menedżerze poświadczeń Windows.
• Launcher sprawdza aktualizacje na launcher.kaizen-dayz.fr przy starcie, a potem co godzinę.
• Miejsca sponsorowane: wyłącznie dla serwerów, które zapłaciły za swoje miejsce, launcher liczy wyświetlenia ich karty, otwarcia ich szczegółów oraz uruchomienia gry z tego miejsca, po czym co 5 minut wysyła te sumy wraz z identyfikatorem instalacji. Służy on tylko, w pamięci, do liczenia jednego wyświetlenia dziennie; zachowywane są tylko sumy na serwer i dzień, na potrzeby statystyk ich właścicieli.
• Zgłoszenie profilu serwera wysyła powód oraz tekst, który piszesz, wraz z identyfikatorem instalacji, aby ograniczyć nadużycia.

Usługi, z których korzysta

• Serwery DayZ: aby pokazać ping i graczy, launcher odpytuje serwery bezpośrednio, tak jak gra. Ich właściciele widzą twój adres IP, tak jak podczas gry.
• Steam: mody pobiera klient Steam zainstalowany na twoim PC (Workshop), a ich nazwy są pobierane z publicznego API Steam.
• Discord: jeśli Discord jest uruchomiony, twój profil pokazuje serwer, na którym grasz, z przyciskiem „Dołącz” (status na Discordzie). Jest domyślnie włączony, można go wyłączyć w Ustawieniach launchera.

Ta strona

• Bez ciasteczek, bez pomiaru oglądalności, bez trackerów i bez zewnętrznych zasobów: czcionki i obrazy są serwowane przez tę stronę.
• Pobrania: aby liczyć jedno pobranie na osobę dziennie, adres IP jest zamieniany na odcisk za pomocą klucza losowanego codziennie, trzymanego w pamięci, a potem zapominanego. Zachowywana jest tylko liczba pobrań dziennie.
• Jak każdy serwer WWW, serwer prowadzi logi techniczne (adres IP, żądany adres, data) dla bezpieczeństwa i poprawnego działania. Nie są używane do niczego innego.

Czego nie robimy

• Żadnych reklam targetowanych, żadnej sprzedaży ani udostępniania danych podmiotom trzecim.

Panel właściciela

• Logowanie przez Discord: otrzymujemy tylko twój identyfikator Discord, nazwę użytkownika i awatar. Żaden token Discord nie jest przechowywany.
• Ciasteczko sesji ważne 30 dni utrzymuje twoje logowanie, a przechowywany jest tylko jego odcisk; inne ciasteczko zapamiętuje wybrany przez ciebie język.
• Przejęcie przez RCON: hasło służy do jednego połączenia z twoim serwerem i nigdy nie jest zapisywane.
• Profil twojego serwera (teksty, etykiety, linki, zatwierdzone obrazy) jest publiczny: wyświetla się w launcherze i na jego stronach „Dołącz”.
• Serwer nieobecny na liście przez 15 dni traci swoje obrazy, a po 3 miesiącach — profil i przejęcie. Aby usunąć swoje konto i dane, napisz do nas na Discordzie.

Sklep: zamówienia i płatności

• Przy każdym zamówieniu zapisujemy twoje konto (identyfikator i nazwę użytkownika na Discordzie), serwer, miejsce i zakupione dni, kwotę, identyfikatory zamówienia i płatności PayPal oraz imię i nazwisko lub nazwę i adres do faktury, jeśli je podasz (dla firmy lub stowarzyszenia są obowiązkowe).
• Płatność odbywa się w PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg), który przetwarza twoje dane płatnicze zgodnie z własną polityką prywatności: nigdy nie widzimy numeru twojej karty ani twoich danych logowania do PayPal.
• Te dane służą do realizacji twojego zamówienia (umowa), wystawiania faktur i not kredytowych oraz prowadzenia księgowości (obowiązek prawny). Faktury, noty kredytowe i dokumenty księgowe są przechowywane przez 10 lat (artykuł L123-22 francuskiego Kodeksu handlowego), nawet jeśli usuniesz swoje konto.
• Jeśli odstąpisz od umowy, zapisujemy datę, anulowane dni, zwróconą kwotę, twoje imię i nazwisko oraz e-mail kontaktowy, jeśli go podasz, w celu potwierdzenia otrzymania.
• Dane usługi są hostowane we Francji u OVH. Kopia zapasowa, zaszyfrowana przed wysłaniem, a więc nieczytelna dla dostawcy hostingu, jest przechowywana na Google Drive.

Wysyłanie logów do pomocy technicznej

• Tylko na twoją prośbę, przyciskiem „Wyślij moje logi do pomocy technicznej” w launcherze: dokładna lista plików jest pokazywana przed wysłaniem.
• Wysyłane pliki: logi launchera i jego profili modów, ostatnie logi DayZ, końcówka logów Workshopu Steam i pliki zainstalowanych modów, podsumowanie komputera (Windows, dyski, folder DayZ). Twoja nazwa użytkownika Windows jest zamaskowana; nie wysyłamy żadnego hasła ani pliku konta Steam.
• Otrzymujesz kod (KZ-…), który podajesz w swoim zgłoszeniu. Pliki, pseudonimizowany skrót identyfikatora instalacji (aby ograniczać nadużycia), twój opis i twoja nazwa na Discordzie, jeśli je wpiszesz, są przechowywane przez 30 dni na naszym serwerze we Francji, widoczne tylko dla zespołu Kaizen, a potem usuwane.
• Podstawa prawna: twoja prośba o pomoc (świadczenie usługi, o którą prosisz).

Podstawy prawne

• Statystyki użytkowania (odcisk identyfikatora instalacji, liczba pobrań, sumy miejsc sponsorowanych), zgłoszenia i logi techniczne: nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu, zabezpieczaniu i ulepszaniu usługi przy jak najmniejszej ilości danych. Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw; w przypadku launchera wystarczy usunąć plik install-id.
• Panel właściciela (konto, przejęcie, profil serwera): świadczenie usługi, o którą prosisz, logując się.
• Zamówienia: wykonanie umowy sprzedaży; faktury, faktury korygujące i księgowość: nasze obowiązki prawne.

Twoje prawa

• Możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 15–21 RODO).
• Aby z nich skorzystać, napisz na contact@kaizen-dayz.fr lub na Discordzie: odpowiadamy w ciągu miesiąca. Faktury, faktury korygujące i dokumenty księgowe są przechowywane przez 10 lat, zgodnie z wymogami prawa.
• Jeśli uważasz, że twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do CNIL (cnil.fr).

Kontakt

Masz pytanie o swoje dane? Napisz do nas przez Discord. Projekt społeczności Kaizen.